Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "massacre de verden" in English

English translation for "massacre de verden"

massacre of verden
Example Sentences:
1.During the Third Reich the massacre became a major topic of debate.
Pendant le Troisième Reich, le massacre de Verden devint un sujet de débat majeur.
2.Janet L. Nelson calls the massacre "exemplary legal vengeance for the deaths of and their men in the Süntel Hills".
Janet L. Nelson appelle le massacre de Verden une "exemplairevengeance légale pour la mort des chefs de Charlemagne et leurs hommes dans les collines de Süntel".
3.The Massacre of Verden was an event during the Saxon Wars where the Frankish king Charlemagne ordered the death of 4,500 Saxons in October 782.
Le Massacre de Verden est un événement marquant des Guerres Saxonnes au cours duquel le roi Franc Charlemagne, qui réclamait la suzeraineté sur la Saxe, ordonna la mort de plus de 4500 Saxons en octobre 782.
4.Popular discussion of the massacre made Charlemagne a controversial figure in Nazi Germany until his official "rehabilitation" by Adolf Hitler and Joseph Goebbels, after which Charlemagne was officially presented in a positive manner in Nazi Germany.
Les discussions populaires autour du massacre de Verden firent de Charlemagne une figure controversée dans l'Allemagne Nazie jusqu'à sa "réhabilitation" par Adolf Hitler et Joseph Goebbels, après laquelle Charlemagne est officiellement présenté de manière positive.
5.The medievalist Henry Mayr-Harting argues that since "reputation was of the highest importance to the warrior element of a heroic-age society" the massacre of Verden, whatever its actual scope, would have backfired on Charlemagne: On the reputational side during Charlemagne's wars, the Saxons' greatest gain will undoubtedly have been the blood bath of Verden in 783 .
Le médiéviste Henry Mayr-Harting fait valoir que, puisque "la réputation était de la plus haute importance pour le guerrier à l'âge d'une société héroïque" le massacre de Verden, quelle que soit sa portée réelle, aurait eu un contre-effet pour Charlemagne : « Sur le plan de la réputation, durant les guerres de Charlemagne, le plus grand gain des saxons aura sans aucun doute été le bain de sang de Verden en 783 .
Similar Words:
"massacre de tulle" English translation, "massacre de tulsa" English translation, "massacre de tuman" English translation, "massacre de turin (1922)" English translation, "massacre de tuzla" English translation, "massacre de vinkt" English translation, "massacre de višegrad" English translation, "massacre de vukovar" English translation, "massacre de wairau" English translation